La vita e i sogni
“Life and Dreams are leaves of the same book, reading them in order is living, skimming through them is dreaming.”
“La vita e i sogni sono fogli di uno stesso libro: leggerli in ordine è vivere, sfogliarli a caso è sognare.”
When reason sleeps it becomes distracted, ripping away our connection with reality. A dream is no more than a manifestation of our desires, our deepest of fears, that break loose when our conscience looses control. So a dream becomes a stage.. a stage where our ghosts act out the whole , the unconscious becomes the marionette of our sentiments.
Quando la ragione dorme, si distrae, il nostro rapporto con la realtà non c’è più. Il sogno non è altro che la presenza dei nostri desideri, delle nostre paure profonde, che si scatenano quando la coscienza ne perde il controllo. Il sogno diventa così il palcoscenico sul quale recitano i nostri fantasmi e l’inconscio il burattinaio dei nostri sentimenti.
